Daudzvalodu valsts komunikācija bez sarežģītas IT

Padariet valsts informāciju pieejamu iedzīvotājiem, kuri runā citās valodās. Ar Clonable jūs varat centralizēti pārvaldīt daudzvalodu saturu, un visas valodu versijas automātiski paliek aktuālas un sinhronizētas.

Kāpēc daudzvalodu publiskā komunikācija bieži vien nonāk strupceļā

Informācija strukturāli atpaliek

Izmaiņas likumdošanā vai pašvaldības politikā netiek nekavējoties atjauninātas visās valodās.

Manuāls un kļūdām pakļauts darbs

Komandas tērē dārgo laiku, kopējot un ielīmējot oficiālos paziņojumus.

Piekļūstamības pārkāpums

Daudzi tradicionālie tulkošanas rīki izjauc izkārtojumu vai traucē iedzīvotāju pieejamības programmatūras darbību.

Jaunu valodu apguve prasa daudz laika un resursu

Atsevišķu daudzvalodu platformu izveide valdībām bieži vien prasa mēnešus un tūkstošiem eiro.

Vienmēr sinhrons, aktuāls un uzticams

Valsts informācija nepārtraukti mainās. Mainās darba laiki, parādās jaunumi un tiek pielāgoti noteikumi. Tiklīdz jūs pārvaldāt vairākas valodas, rodas risks. Informācija atšķiras starp valodām, kā rezultātā iedzīvotāji saņem atšķirīgu informāciju.

Ar Clonable jūs pārvaldāt daudzvalodu valsts iestāžu tīmekļa vietnes no viena centrālā avota. Jūs pārvaldāt visu informāciju no viena centrālā avota un pilnībā automātiski sinhronizējat tulkojumus.

overheid-page.png

Kāpēc valsts iestādes izvēlas Clonable

Padariet informāciju pieejamu

Sasniedziet iedzīvotājus vairākās valodās, izmantojot vienu centrālu darba plūsmu

Izvairieties no pretrunīgas informācijas

Izmaiņas politikā vai normatīvajos aktos tiek nekavējoties atjauninātas visur.

Mazāk manuālas publicēšanas

Pārvaldiet savu saturu vienreiz centrāli, nevis manuāli katrā valodā atsevišķi.

Atbalstiet iekļaušanu

Padariet informāciju pieejamāku iedzīvotājiem ar dažādu valodas pieredzi.

Saglabājiet pilnīgu kontroli

Vajadzības gadījumā manuāli pielāgojiet oficiālos dokumentus vai ārkārtas rīkojumus.

Strādājiet ar esošajām sistēmām

Integrējiet to tieši ar savu pašreizējo CMS, nepārveidojot savu tīmekļa vietni.

Sasniedziet vairāk iedzīvotāju bez papildu redakcionālā darba

Daudzas valsts iestādes pārvalda atsevišķas lapas vai atsevišķus tulkojumus dažādās valodās. Tas darbojas, kamēr satura apjoms ir ierobežots. Taču, tiklīdz pieaug ziņu, pašvaldības pakalpojumu un citas informācijas apjoms, pārvaldība prasa arvien vairāk laika.

Izmantojot Clonable , jūsu redakcija strādā vienā pazīstamā vidē. Izmaiņas tiek automātiski apstrādātas visās valodu versijās, tādējādi nodrošinot, ka informācija visur ir aktuāla un sinhronizēta.

glossary.png

Starptautiskie tiešsaistes veikali, kas jau attīstās ar Clonable

Uzziniet, kā uzņēmumi izmanto Clonable , lai ātrāk un vienkāršāk paplašinātos starptautiskajā tirgū.

Jaarbeurs Utrecht
Mēs vēlējāmies padarīt tīmekļa vietnes ātrāk un vienkāršāk pieejamas apmeklētājiem, kuri nerunā nīderlandiešu valodā.

Jaarbeurs Utrecht

Īpašnieks Jaarbeurs Utrecht

Sam
Ar Clonable mēs ātrāk paplašināmies uz jauniem tirgiem, vienlaikus turpinot centralizēti pārvaldīt mūsu interneta veikalu

Sam

Īpašnieks Zwembad.shop

Jorgens van der Meulens
Angļu valodā publicētās ziņas par klubu kļūst arvien svarīgākas. Un tas darbojas daudz efektīvāk. Mums tagad nav jāveido trīs tīmekļa vietnes dažādās valodās.

Jorgens van der Meulens

Digitālo mediju koordinators

Clonable Mēs labprāt palīdzēsim jums sākt darbu

Bieži uzdotie jautājumi par valsts iestādēm un Clonable

Vai jūsu jautājums šeit nav minēts?

Sazinieties ar mums. Mēs labprāt palīdzēsim atbildēt uz jūsu jautājumiem par Clonable.

Kā sākt darbu ar Clonable?

Izveidojiet kontu, pievienojiet savu tīmekļa vietni un izvēlieties valodas vai tirgus, kuros vēlaties paplašināties. Pēc tam Clonable izveidos jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas, kas automātiski sinhronizēsies ar jūsu sākotnējo tīmekļa vietni.

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Vai Clonable darbojas arī interneta veikaliem?

Clonable atbalsta arī starptautiskus tiešsaistes veikalus ar lielu skaitu produktu, kategoriju un mērķlapu. Tādējādi varat centralizēti pārvaldīt saturu, tulkojumus un SEO vairākām tirgus nišām. Uzziniet, kā Clonable darbojas ar „WooCommerce”, „Magento” un „Shopware”.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.s

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai esat gatavi valsts informācijas dubultpublikācijai?

Uzziniet, kā centralizēti pārvaldīt daudzvalodu valsts iestāžu komunikāciju, izmantojot vienu skalojamu darba plūsmu, bez papildu rediģēšanas darba.

Mēs izmantojam sīkdatnes, lai uzlabotu jūsu pieredzi, analizētu tīmekļa vietnes apmeklējumu statistiku un pilnveidotu mūsu pakalpojumus.

Lasiet mūsu sīkdatņu politiku