Gadījuma izpēte: EUclaim paātrina starptautisko izaugsmi ar Clonable
Ievads: mērogojama palīdzība ar pasažieru tiesībām
EUclaim ir vadošais uzņēmums kompensāciju pieprasīšanā par kavētiem vai atceltiem lidojumiem. Uzņēmums katru gadu palīdz tūkstošiem ceļotāju, izmantojot viedās tehnoloģijas un juridiskās zināšanas. EUclaim, kas darbojas vairāk nekā 15 gadus un kam iepriekš bija starptautiska pieredze Vācijā, vēlējās paplašināt savu darbību Eiropā, taču saskārās ar kavēšanos, manuālu darbu un kultūras atšķirībām.
Izaicinājums: paplašināties, nezaudējot kontroli
EUclaim mārketinga komanda vēlējās ātri uzsākt darbību jaunos tirgos, taču neapdraudot vietējās nozīmes. "Izveidot jaunu tīmekļa vietni katrai valstij ir laikietilpīgi, un tās uzturēšana, ņemot vērā dažādās valodas un kultūras īpatnības, ir vēl sarežģītāka," saka mārketinga nodaļas vadītājs Jerrymie Marcus.
Pirms aptuveni desmit gadiem mēs spērām soli uz Vāciju. Tas bija pamācoši, bet arī ļoti darbietilpīgi. Tagad mēs meklējām kaut ko mērogojamu un elastīgu.
Jerrymie Marcus, mārketinga vadītājs
Risinājums: dzīvojiet ātri, bet lokāli, pateicoties Clonable
Kopš 2025. gada sākuma EUclaim izmanto Clonable, lai sāktu dzīvot Spānijā, Itālijā un Francijā. Platforma ļauj klonēt un automātiski tulkot esošo tīmekļa vietni dažu dienu laikā, savukārt vietējās komandas var viegli pielāgot saturu vietējām vēlmēm un izteiksmes tonim.
Clonable vienkāršās pielāgošanas iespējas ļauj ātri pielāgot vietējiem apstākļiem, un katram atjauninājumam nav nepieciešams izstrādātājs.
Jerrymie Marcus, mārketinga vadītājs
Rezultāti: redzama izaugsme, izmērāmi panākumi
Ātras darbības uzsākšanas, vienkāršas pārvaldības un vietējās nozīmes kombinācija atmaksājas. EUclaim jaunajos tirgos novēro acīmredzamu apmeklētāju skaita pieaugumu, jo īpaši svētku laikā, kad palielinās lidojumu problēmas.
Google Analytics dati liecina:
- Nepārtraukta izaugsme kopš Clonable darbības uzsākšanas 2025. gada maijā.
- Trīskāršojies datplūsmas pieaugums mazāk nekā 3 mēnešu laikā
- Skaidrs maksimums svētku laikā (jūlijā) - saskaņā ar ES apgalvojumiem par sezonālo pieprasījumu
- Aizvien lielāki maksimumi: strukturāli pieaug ietekme uz vienu darbību
Atbalsts kā partnerība
Jerrymie par sava gandarījuma iemeslu min ne tikai tehnoloģiju, bet jo īpaši sadarbību ar Clonable komandu.
Pieprasījumus var veikt vienkārši pa tālruni vai e-pastu. Jūs saņemat tūlītēju atbildi. Tā nav sajūta, ka tas ir attālināts programmatūras uzņēmums, bet gan reāls partneris, kas domā kopā ar jums.
Jerrymie Marcus, mārketinga vadītājs

Nākotne: ieviešana vairāk valstīs
Pamatojoties uz labajiem rezultātiem, EUclaim tagad apsver turpmāku paplašināšanos. Pateicoties Clonable, jaunu valstu pievienošana vairs nav liels projekts, bet gan mērogojama darbība, kas notiek dažu dienu, nevis mēnešu laikā.
Tagad mēs zinām, ka varam ātri pārbaudīt jaunu valsti. Tas dod pārliecību un elastību.
Jerrymie Marcus, mārketinga vadītājs