Kāpēc starptautiskā izaugsme bieži apstājas?

Dalīties

Iepriekšējā blogā mēs parādījām, kā starptautiskā izaugsme notiek praksē. Webwinkel Vakdagen lekcijas laikā kļuva skaidrs, cik ātri šī izaugsme kļūst sarežģīta.

Šajā emuārā mēs aplūkojam, kur notiek kļūdas. Pamatojoties nevis uz teoriju, bet praksi. Mēs izstaigājam galvenos cēloņus un parādām, kurām izvēlēm ir nozīme.

Starptautiskā izaugsme bieži sākas pārāk vienkārši

Daudzi interneta veikali savu starptautisko paplašināšanos sāk ar loģisku soli - pievieno papildu valodu. Bieži vien viņi izvēlas

Angļu valodā, jo tā ir ātra un pieejama.

Praksē tas sniedz mazāk, nekā jūs sagaidāt. Apmeklētāji neatpazīst sevi jūsu saturā, ir mazāk ticams, ka viņi atradīs meklēto, un pamet vietni. Starptautiskajai izaugsmei ir nepieciešams ne tikai tulkojums.

Vietējām atšķirībām ir lielāka nozīme, nekā jūs domājat. Ne tikai valodas, bet arī balss tonis, meklēšanas paradumi un gaidas. Vietējais saturs labāk atbilst kultūras vēlmēm, rada lielāku uzticību un ir labāk atrodams.

Vietējais saturs nosaka atrodamību un uzticamību

Meklētājprogrammas novērtē jūsu saturu atkarībā no tirgus. Jūs iegūstat labākus rezultātus, ja jūsu lapas atbilst vietējai valodai un meklēšanas nolūkiem. Tajā pašā laikā valoda nosaka arī uzticēšanos. Apmeklētāji biežāk iepērkas, ja jūsu interneta veikals atbilst viņu kontekstam. Tas sarežģī starptautisko izaugsmi. Katram tirgum ir nepieciešams savs saturs, bet jūs vēlaties, lai tas būtu konsekvents.

Sarežģītība pieaug ātrāk, nekā gaidīts

Tiklīdz pievienojat vairākus tirgus, mainās jūsu darba veids. Jums ir jāveic papildu darbības, jāstrādā ar vairāk atkarībām un atkārtotu darbu.

Jūs pamanāt:

• atpaliekoša tulkošana

• jums nepieciešams ieviest atjauninājumus vairākās vietās

• jūsu pārvaldība ir sadalīta dažādos rīkos

Tas, kas sākas kā paplašināšanās, kļūst par procesu, kas aizņem arvien vairāk laika. Lekcijā atspoguļoti tieši šie šķēršļi: augstas izmaksas, sarežģītība, laikietilpīga pārvaldība un nepārtraukta uzturēšana.

Front-end izvēle nosaka jūsu mērogojamību

Daudzas problēmas rodas sākumā. Jūs izdarāt izvēles, kas šķiet loģiskas, bet vēlāk rada problēmas. Padomājiet par:

• pārāk ātra jaunu tirgu pievienošana

• nav ieskatu par vietējās meklēšanas apjomiem

• neliels ieskats konkurencē

• domēna struktūra, kuru ir grūti paplašināt

Starptautiskā izaugsme joprojām ir pielāgota

Tehnoloģija palīdz strādāt ātrāk, bet neaizņem visu. Jūs joprojām esat atkarīgs no SEO, konkurences un vietējā tirgus zināšanām. Tāpēc starptautiskā izaugsme nedarbojas kā vienreizējs projekts. Jūs to izveidojat kā savas organizācijas strukturālu daļu.

Drīzumā mēs jums parādīsim, kā organizēt starptautisko izaugsmi mērogojamā veidā. Mēs apspriedīsim pieeju un praktiskus soļus, ko varat izmantot.